Translate

sábado, 18 de octubre de 2014

¿Por qué la cultura "nerd" debe morir?

Mi primera novia era alguien que conocí a través de un MUD, y tuve que volar 7.000 millas para verla en persona. Leí una versión en papel del archivo de la jerga a los 15 y se convirtió en mi biblia. Sólo la lectura de sus descripciones de internet supe que era para cambiar el mundo, incluso antes de la web, y tan pronto como pude me colé en los laboratorios de computación de launiversidad local con una cuenta prestado para experimentar la maravilla de Usenet, FTP y Gopher. Elegí mi universidad porque Turing una vez había enseñado allí, y el diseñador del chip ARM sería uno de mis profesores. Mi primer trabajo fuera de la universidad era ayudar al puerto del Diablo original a la primera Playstation, y pasó cinco años escribiendo juegos. He buceado profundamente en la programación de la GPU. He trabajado durante casi dos décadas, tanto en las grandes empresas de tecnología y nuevas empresas. Me he pasado incontables horas escribiendo acerca de la codificación para el amor puro de la misma. Soy un hombre adulto que aún juega Dungeons and Dragons! Mi punto es que si alguien puede decir que es un nerd, soy yo. Cuando era un adolescente solitario que crece en el campo Inglés, leer el retrato de J. Random Hacker me dio una maravillosa sacudida de emoción y reconocimiento. Yo nunca había conocido a nadie así, pero sabiendo que había otros ahí fuera como yo me dio esperanza. Mientras fui a la universidad empecé a descubrir un poco más de las personas que tomaron con orgullo perverso que son geeks, pero era todavía escasa y muy fuera de la cultura dominante. En realidad, nadie entiende por qué tomé un trabajo mal pagado en la programación de juegos después de la universidad en lugar de unirse a un banco, y los ojos de la mayoría de la gente se ponían vidriosos cuando mencioné que yo trabajaba en computadoras. Con los años he construido gradualmente un grupo de amigos que comparten los mismos intereses en la ciencia ficción, los cómics, los juegos y las computadoras. Fue la cultura nerd la que nos unió, y su apoyo fue para salvar vidas, pero eran difíciles de encontrar, y estábamos todavía muy fuera de la corriente cultural. Durante la última década,ha cambiado. Adaptaciones de cómics son la apuesta más segura en Hollywood. El Señor de los Anillos y Juego de Tronos han hecho la fantasía algo que cualquiera puede disfrutar sin vergüenza. Tal vez lo más importante, los nerds tienen ahora dinero, el poder y el estado. Las empresas más grandes, de más rápido crecimiento en el mundo son administrados y atendidos por nosotros, y la cultura de corriente ha pasado de nosotros burlándose de respetar. Startups son sexy. Hemos ganado. Y ahí es donde radica el problema. Todavía nos estamos comportando como la alianza rebelde, pero ahora somos el Imperio. Llegamos a donde estamos haciendo caso omiso de los forasteros y creer en nosotros mismos, incluso cuando nadie más lo haría. Las décadas han demostrado que nuestro camino era en gran parte a la derecha y los críticos estaban equivocados, por lo que nuestra costumbre de no escuchar se ha convertido en profundamente arraigada. Incluso llegó a ser un poco de un ritual de unión para atacar a los críticos de la cultura, ya que por lo general no entendían lo que estábamos haciendo más allá de un nivel superficial. No solía importar porque nadie, excepto un puñado de lectores del foro vería las diatribas. El mismo reflejo se convierte en un problema enorme ahora que los nerds tienen un poder real. GamerGate me avergüenzo de ser un jugador, pero lo que da miedo es que el comportamiento subyacente de los críticos atacan sentía como algo que siempre había visto en nuestra cultura, y tolerado. Sólo me sorprendió cuando se amplió de forma tan masiva en amenazas de violación y muerte, y vi las corporaciones principales como Intel plegables frente a la presión que puede ejercer. Es por eso que el comentario de Marc Andreessen que Silicon Valley es la cultura empollón(muy estudioso), y nerds son los enemigos naturales de bro sentían tan mal. Claro, solíamos ser recogidos o ignorado por el hermano de, pero eso era cuando no teníamos dinero ni poder. Ahora tenemos estado, bro están felices de tratarnos como amigos en vez de víctimas, hasta el punto de que somos poco probable que pensar en ellos como hermano de. He lanzado la mayoría de las firmas de capital de riesgo en el Valle en un momento u otro, y muchos de los socios vengo de negocios o finanzas fondos. Hay nerds en allí también, por supuesto, y que hacen el control de la cultura, sino que también se llevan muy bien con los MBAs de muy buen gusto. Lo mismo ocurre en toda la industria de la tecnología - que podrían haber tratado de robar nuestro dinero para el almuerzo hace veinte años, pero ahora están muy felices corriendo biz-dev mientras hacemos la ingeniería. Una de las cosas que me gustan de la cultura empollón es lo mucho que valora las pruebas y comprobar los hechos. Cuando estoy optimizar el código, mi intuición sobre qué partes son más lento es a veces demasiado mal, así que he aprendido a la fuerza que tengo para perfilar el infierno fuera de él antes de intentar arreglar cualquier cosa. Es una habilidad básica para hacer frente a las computadoras, nuestros sentimientos viscerales a menudo no funcionan en un ámbito tal extranjero, por lo que el escepticismo se convierte en un hábito. Lo que me ha sorprendido es la forma en que dejamos que el hábito detrás cuando se enfrenta a la evidencia acerca de nosotros mismos. Casi todas las estadísticas que podemos rastrear ha mostrado un menor número de mujeres que reciben titulaciones universitarias de informática y que trabajan como ingenieros en comparación con los años 80. Es un hecho básico de que somos una industria increíblemente desequilibrada en todo tipo de formas, de la raza a la clase y el género, y estamos cada vez peor. No estoy afirmando saber las respuestas, pero usted no tiene que ser un guerrero de la justicia social a notar algo va muy mal en alguna parte. Incluso el archivo de la jerga reconoció, parafraseando, que los hackers se comportan de forma rutinaria como los culos. ¿Es un salto loca imaginar que esta tolerancia arraigada de comportamiento horrible podría alejar a las personas? Cuando miro a mi alrededor, veo la cultura que hemos construido pasando de una revolución liberadora en una incumbencia represiva. Hemos construido dispositivos mágicos, pero no nos importa lo suficiente acerca de la protección de la gente común del daño cuando los utilizan. No nos importa que muchos de los niños por ahí con el potencial para convertirse en hackers increíbles son expulsados ​​en cada etapa en el proceso de larvas. Nosotros no nos preocupamos por las personas que pierden cuando interrumpimos el mundo, sólo los ganadores (que tienden a parecerse mucho a nosotros). Yo siempre había esperado que éramos más virtuosa que la corriente principal, pero resulta que simplemente no tienen el poder suficiente para causar mucho daño. Nuestro arraigado sentido de victimización se ha convertido en una justificación perversa de la intimidación. Es por eso que estoy de tiempo en la cultura empollón llamando. Ha hecho cosas maravillosas, pero en estos días es como un horror rastreo de una base de código legado tan plagado de problemas la única decisión racional es para despreciar y construir algo mejor. ¿Qué haría algo mejor parece? El movimiento Hacedor me da esperanzas, porque la inclusión de todos los niños que nos falta es construido desde el principio. Cualquiera que sea el futuro se convierte, la conclusión es que tenemos que valorar a un ser humano decente de ser un infierno de mucho más de lo que hacemos ahora. Nuestra tolerancia del comportamiento idiota debe terminar, y es una parte tan integral de la cultura empollón que bombardear toda la cosa desde la órbita es la única manera de estar seguro.

Texto original